5. 「免『汚』店はどこですか?
初の海外旅行(『4. 飛行機でパニック!!』参照)で、これまた初めて「外国人に道を聞く」という体験をしたお茶のこ。
オージーを目の前に、キンチョー・マックス!! 脳みそ・沸騰!!
で、「免税店 (Duty-free shop) はどこですか?」
と聞くハズが…
「Duty」 を 「Dirty(=きたない)」と言い間違えて、オージーに笑われただよ〜っ
Copyright (C) 2003-2004 mascara-fabrica All rights reserved