22. 「困んたれ、ブー」!?
おめんさんがよく口ずさむ言葉に、「こまんたれ ぶー」と言うのがあります。
で、お茶のこはその言葉を聞くたびに、カッチーン!!
「誰が『困んたれブー』やねん、失敬な!!」
…と怒っておりました。
が、しかし。この間、この言葉の意味を知ってびっくり!!
おフランス語で、「お元気ですか」って意味だったのね〜!?
Copyright (C) 2003-2004 mascara-fabrica All rights reserved